[:it]
Nell’inverno del 2015 Premuda International SAH ha venduto ad una società avente sede a Marshal Island, espressione di un equity fund, due moto navi “Minerva Atlantica” e “Minerva Antarctica”. Abbiamo curato i problemi legati al cambio di bandiera della nave nonché le conseguenze che questo poteva comportare sul contratto di locazione in essere con la società Minerva Marine. Abbiamo inoltre fornito la nostra consulenza sia per il Moa che per il contratto di novazione del Bareboat Charter, nonché curato la fase del closing.
[:en]
In winter 2015 Premuda International SAH sold to a company based in Marshall Island, used as corporate vehicle by an equity fund, M/t “Minerva Atlantica” and “Minerva Antarctica”. We have sorted out problems in connection with the issue of change of the flag and the impact this might have on the bareboat charter in place at that time with Minerva Marine. We have given advice regarding the Moa and Novation Agreement and taken care of the closing.
[:]