[:it]
Si è tenuto a Napoli il 3 novembre il convengo organizzato da COSMAR con la collaborazione di Ship2Shore “Sinistri marittimi: cause e concause”. L’evento ha chiamato un ampio e qualificato panel di relatori tra loro Enrico Vergani “Il comandante di una nave moderna è l’uomo vitruviano dello shipping, che deve tenere conto di numerose, e persino eccessive competenze…”
[:en]
On 3rd November COSMAR has organized in Naples the meeting “Maritime casualties, causes and contributory causes”. The event has called a wide and qualified panellist like Enrico Vergani “The Captain of a modern vessel is the shipping Vetruvian man, who has to cover many, and even, too many skills …”
[:]