[:it]
L’esperienza dello studio in ambito marittimo ha portato ovviamente ad avere stretti contatti con Assicuratori Corpi, Assicuratori operanti in altri settori e Brokers assicurativi. Riceviamo regolarmente istruzioni su questioni assicurative, sia in ambito marittimo che non, così come in ambito aereonautico. Forniamo pareri e prestiamo assistenza su questioni che riguardano: avarie marittime e perdite totali; abbandono di nave e carico; collisioni, incendi, incagli e salvataggi. Assistiamo regolarmente istituzioni finanziarie su aspetti assicurativi e garanzie da porre in essere per meglio proteggere i loro interessi in qualità di concedenti in leasing e creditori ipotecari nell’ambito del finanziamento navale ed aeronautico, nonché in relazione a registrazione di bandiera. Essendo spesso coinvolti per conto di Broker assicurativi forniamo consulenza sugli aspetti legali relativi a procedure di gara, accordi di partecipazione ed ogni altro aspetto inerente al diritto della concorrenza sia nazionale che comunitario.
Assicurazioni Marittime
Ci occupiamo di una vasta gamma di vertenze riguardanti coperture assicurative e azioni di rivalsa condotte per conto degli Assicuratori. Le nostre fondamentali aree di attività comprendono i rischi di costruttori e riparatori navali, merci, responsabilità dei noleggiatori, costruzioni offshore, energie, Corpo e Macchine, perdita di nolo, interessi del creditore ipotecario, rischi politici, P&I e FD&D, rischi guerra, yacht. Il nostro team ha maturato esperienza nella rapida individuazione dei punti chiave di una questione e nel collaborare con i clienti al fine di perseguire al meglio gli obiettivi che questi si prefiggono, sia che le questioni siano risolte attraverso arbitrati, procedure giudiziarie o attraverso altri metodi. Regolarmente sovraintendiamo a dispute che si svolgono in altri ordinamenti e forniamo consulenza in relazione a controversie transazionali.
Non Marine Insurance
Ci occupiamo di una vasta gamma di assicurazioni in ambito non marittimo inclusi:
- Rischi in ambito commerciale e creditizio;
- rischi attinenti la proprietà;
- assicurazioni riguardanti i rischi professionali di avvocati, commercialisti, consulenti finanziari, assicurativi e bancari;
- rischi viaggio;
- assicurazioni D&O;
- contingencies cover;
- estensione di garanzie assicurative;
- assicurazione del rischio di insolvenza.
- Forniamo altresì assistenza in via continuativa, inclusa la gestione delle eventuali controversie, con riferimento a procedure di gara che riguardano servizi assicurativi, così come con riferimento a questioni assicurative relative a procedure fallimentari che coinvolgono Compagnie di Assicurazione e Brokers Assicurativi.
[:en]
The firm’s shipping expertise has lead naturally to close contacts with Hull Underwriters, other Insurers and Insurance Brokers. We now receive instructions regularly in pure insurance matters in both the marine, non – marine and aviation markets. We have advised on matters involving: marine particular average, total and constructive total losses; abandonment of ship and cargo; collision, fire, grounding and salvage. We regularly assist financial institutions and lenders on insurance and forms of security to be materialised to better protect their interests as Lessors or Mortagees under ship finance as well as aircraft finance and on questions of flag registration. Being often involved by Insurance brokers we provide advice on the legal aspects of bid procedures, share – profit agreements, co-operation agreements and all implications concerning domestic and EEC Competition issues.
Marine Insurance
We advise in a wide range of coverage disputes and in subrogated recovery actions. Our key areas of expertise include builders’ / ship repairers’ risks, cargo, charterers’ liability, on and offshore construction, energy, hull & machinery, loss of hire, mortgagee’s interest, political risks, P&I and FD&D matters, war risks and yachts.
Our team is experienced at identifying key issues at an early stage and in working with clients in order best to meet their objectives, whether matters are resolved through arbitration, litigation or other means. We regularly supervise litigation overseas and advise in cross-jurisdictional disputes.
Non Marine Insurance
We advise on a broad range of non-marine insurance products including:
- Trade and credit risks
- Property risks
- Professional liability insurance covering solicitors, accountants, independent financial advisers, brokers and bankers
- Travel risks
- Directors and officers insurance
- Contingency/cancellation cover
- Extended warranty insurance
- Insurance insolvencies
We advise on a continuous basis and we run litigation in respect of bidding procedures involving insurance services as well as in respect of insurance matters related to insolvency procedures involving insurance companies and brokers.
[:]