[:it]
Nel 2011 una società di diritto inglese ha acquistato una nave bulk carrier da 35 mila tonnellate. L’acquisto che aveva alla base un contratto di costruzione presso un cantiere coreano è stato finanziato da Banca Carige S.p.A. Cassa di Risparmio di Genova e Imperia la nave è stata iscritta nel registro delle Cayman Island, con verifica da parte nostra di tutti i documenti di garanzia.
[:en]
In 2011 an English company bought a 35.000 bulk carrier. The purchase, based on a ship building contract in a Korean shipyard, has been financed by Banca Carige S.p.A. Cassa di Risparmio di Genova e Imperia. The vessel has been enrolled at the Cayman Island Register. We have verified all the documents demanded for the guarantee.
[:]